英文校閲・英文校正・論文翻訳・英文添削・ネイティブチェックサービス
 |
 |
英文校閲・英文校正・翻訳はELSSELSSは、研究論文の英文校閲・翻訳を行うプロフェッショナル集団です。各種専門分野に精通したスタッフが、研究の成果を素晴らしい発表へと導くお手伝いをします。 1０年以上の経験と実績が、私たちの自信です。 ● 個人情報、論文内容、その他関連情報の秘密厳守の徹底 ● 専門分野に精通した、経験豊富なプロの校閲者 と翻訳家陣 ● 著者の意図に忠実な、質の高い表現力 ● 信頼の置ける、きめ細かな対応 弊社に関する詳しい情報は、About ELSS または FAQ をご覧ください。 印刷可能なパンフレットもございますので、こちらよりダウンロードしてください。 ご依頼にあたって ご予約のお客様はこちらから、 ご依頼（原稿送付可能）のお客様はこちらへお進みください。 ご入稿はこのウェブサイトのファイルのアップロード機能をご利用ください。容量の大きいEメールはお送りくださらないようお願い申し上げます。なお、アッ プロードの際、問題がございましたら、Eメール: elss[at]elss.co.jp または電話： 029 856-0713へご連絡く ださい。 ウェブサイトのご利用にあたり、問題点、ご意見、ご要望などがありましたら、ご遠慮なくwebmaster[at]elss.co.jp へお知らせください。 サーバー緊急メンテナンスのお知らせ(2010年9月3日（金）15:00より16:00まで) 弊社が契約しておりますサーバー(elss.co.jp)は、メンテナンスのため、本日(9月3日金曜日)15:00から16：00まで、緊急のメンテナンスを行っておりました。 その時間内にお送りいただいた電子メール、およびウェブサイトからのお申込みはこちらに届いてない可能性がございます。 （弊社宛に電子メールを送信し、エラーメッセージが出ない場合でも、弊社に着信してない可能性がございます。) 現在メンテナンスは完了し、再稼働しております。 再稼働後にこちらで確認ができております電子メール、およびウェブサイトからお申込みをいただいたお客様には順次受付をし、お返事を済ませております。メンテナンスの時間内(15:00から16：00まで)にご連絡いただいたにも関わらず、こちらからのお返事が本日の18:00を過ぎてもない場合には、大変恐れ入りますが、本日の19:00までに 029-856-0713 にお電話にてご連絡くださいますようお願いいたします。 大変ご迷惑をおかけ致しました。 何卒ご理解ご協力のほどお願い申し上げます。 サーバー停止について(2010年9月6日（月）14:00頃から22:00頃まで)2010年9月6日（月）14:00頃から22:00頃まで、サーバーメンテナンスのため停止いたします。 その間弊社への電子メール(elss[at]elss.co.jp)の送信、および弊社ウェブサイト(elss.co.jp)はご利用いただけません。恐れ入りますが、電子メールの送信、およびウェブサイトのご利用はお控えいただきますようご協力宜しくお願いいたします。 なお、弊社宛に電子メールを送信し、エラーメッセージが出ない場合でも、弊社に着信いたしませんのでご留意ください。 サーバーの再稼働が確認でき次第、当ウェブサイトにてご案内いたします。 なお、お急ぎの場合には029-856-0713までご連絡ください。 お客様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解ご協力のほどお願い申し上げます。  |
